2008年11月08日
日本通訳協会が突然の閉鎖を発表。発表時期が受験日の前日とは…。
人気blogランキングへ。応援ありがとうございます。
通訳の検定試験、「通訳技能検定試験」「ボランティア通訳検定試験」を行ってきた日本通訳協会が閉鎖を発表しました。
試験の前日の発表ということもあり、それにしてもただただ驚きです。
＜通訳協会＞「金融支援受けられず」閉鎖 試験も中止
明日が受験日…ということで、最後の復習やチェックに余念がなかった受験生もきっと多かったのではないでしょうか。
「金融支援を受けられなかった」のが理由とのことですが、受験生のことを考えれば、もう少しはやく発表できたのではないか…と思わずにいられません。
また、歴史ある「通訳技能検定試験」、なかでも1級は難関資格として知られていますので、取得者が抱いていた誇りの土台が失われてしまうことは、これまでの資格取得者にとってもやはり相当ショックな出来事だと思います。
もちろん、受験直後に閉鎖…となる場合と比べてどうか、という考え方はありますし、受験料を返還できる余地を残す方がまだよい、といわれれば確かにそうなのですが（受験料は「むだにならないよう努力していく」という意志を協会側は示していますが、今後どうなるかについては、現時点で不明です）。
受験生のことを考えれば、せめて受験票の発送前（10/24に発送のお知らせを告知しているので、2週間ほど前になりますが）に今回の発表を行うことはできたのではないかとも思いますが、どうなのでしょう。
ぎりぎりまで閉鎖を回避できるめどがあって、それを断念して今回の事態となったのでしょうか。
最近は、大手自動車学校や海外留学支援会社の破綻などが相次いでいます。
自分自身の向上のためになにかやろうとするときも、自分が申し込む先の学校や機関が経営的に大丈夫かどうか、つぶれるリスクはどうか？までを心配して動かなければいけなくなってきた、という、実にいやな時代になりつつあるということですね。
今回の資格試験の場合、もちろん払い込んだ受験料の問題はあるものの、ただひとつの救いは、通訳を目指して勉強してきた英語の知識や技量が自分のなかの財産として残る、ということでしょうかね。
単に投資や運用のために大金を払い込んだ、というのではつぶれたらそこはほとんどあきらめざるを得ませんが、資格を目指して勉強してきたもの、得たソフトは考え方ひとつで応用ができますから。
せめて受験生の方が前向きに発想を切り替えて、それなら国家資格の「通訳案内士」を目指してやる！とかTOEICでフルスコアをとってやる！とか、災い転じて福となす方向に、自らをもっていってほしい…と思うのみです。
投稿者: 日時: 2008年11月08日 12:30 | パーマリンク | トラックバック (0)
2008年10月28日
大地震のトイレ対策、解決方法があっても事実上使えないことが問題。
人気blogランキングへ。応援ありがとうございます。
ちょっとビロウな話ですので、食事中の方は読まずに閉じてくださるよう、お願いします。
東京23区で直下型大地震があったときに、トイレ対策をどうするかという記事ですが。
首都直下地震なら「トイレ難民」８２万人 待ち時間４．５時間
記事内で主張されていることは、まったくそのとおりとしか言いようのない話で、個公私ともに対策が必要であることは疑いないのですが。
思うに、大災害時のトイレ対策って、「どうすればよいかはわかっていても、実行が現実的に難しい」問題の典型ですよね。
記事の最後にも出ている対策は、主に地震にあってから帰宅するまでのトイレ不足についての対策のようですが。
ただ、おそらくこれくらいなら、ギリギリなんとか、ガマンも処理もできると思うんです。
現実には、帰宅途中では建物やコンビニのトイレが大混雑で入れなくなるでしょうから（ちなみにコンビニトイレは、こういった大地震時には人が殺到するでしょうし、現実的には使用禁止になると思いますが）、歩いて家に帰る途中で川とかを見つけたら、やむなくちょっとそこで用足し…となるか、記事にもあるように介護用おむつとかを途中で買って、人目を避けて処理することになるんでしょうね。
そのあとで排泄物を自宅に持ち帰ってまで処理するきっちりした人がどれくらいいるかですが、ま、相当少ないでしょうね。
対策に書かれている、企業が社員用の簡易トイレの備蓄を進める…というのも話としてはわかりますけど。
一部の大企業ですら、食糧備蓄対策まで気は回っても、簡易トイレまで配慮しているところは、ほとんど無いんじゃないかと思います。
中小企業がほとんどの日本で、いくら企業に簡易トイレの備蓄をうながしたところで、現実には、そもそもハナからやる気のない企業がほとんどじゃないでしょうか。
なにかを生産するものでない以上、不景気色が強まる今、災害時の簡易トイレ対策にお金を回す企業が、果たしてどれくらいあるのでしょう。
結局、「簡易トイレを備えればＯＫ」という対策の存在はわかっていても、あまりの高コストで、企業も個人もこれを解決できないわけですよね。
とにかく、簡易トイレはこれだけ必要性が高いにもかかわらず、高コスト問題を今のところ解決できていない。
排泄物の処理分解・粉末化といった技術面の課題はすでにクリアされているようですが、簡易トイレはどれもおしなべて、値段がかなり高いです。
フル装備では下手すると何十万円になりますし、やっぱり引いてしまいます。
かりにやるにしても、個人が自宅に常備する分としては家族の分を含めて、せいぜい２～３日分をなんとかするのが限界ではないでしょうか。
かといって、個人が思い思いに川や海に排泄物を捨てにいったりその辺に捨てたりすると、こんどは伝染病などの問題が出てきますしねぇ…。
一軒家の人は庭に穴を掘って埋めるとか、くみ取りの施設を臨時で作って、なつかしのバキュームカーに出動してもらうとか。
しかし、そもそも都心部にバキュームカーってあと何台くらい残っているのでしょうか…。
都心でのアパート・マンション住まいの人たちにとって、仮に復旧まで1ヶ月くらいかかった場合、なにか現実的な解決方法はあるのでしょうか。
個人的には、まったく思いつきません。
地方に住んでいる人なら、解決方法はまだいくつかありそうですが、ビルに囲まれトイレの形状は水洗便器しか見たことない…という子どもたちも多いでしょうからね。
いまさら、くみ取りトイレの復活ともいかないだろうしなぁ。 個人的には、災害時の簡易トイレ製造については、少なくともこの先10年やそこらは、民間企業がコストの問題を解決できるとは思えません。
こうなったら国有企業でやって、配布コストを大幅に下げるしかないんじゃないかと。 民営化の流れに、思いっきり棹さしてますけどね。
しかも、そうなると回り回ってまた国民負担の増加にもなっちゃいますし…。
それにしても、金融危機で国が10兆円投入とか騒いでいるさなか、いつ起きるかわからない地震のために、しかも簡易トイレ対策に、果たしてどれだけ公私ともお金が回ってくるんでしょう…ほとんど話が進まないだろうと思い切り悲観的に見ているのは、私だけでしょうか？
投稿者: 日時: 2008年10月28日 09:24 | パーマリンク | トラックバック (0)
